martes, 14 de diciembre de 2021

Gloria al Combatiente

 

 

Por principio y doctrina

ambos bandos serán tragedia o arrullo

canto favorable o vencido,

en esta derrota frágil camino a casa,

por sostener la corona de marfil

o la bandera plegada del sudario:

Lengua universal combatió sus palabras,

de tu boca a mi boca según recuerdo,

sin que noticias llevaran mensajeros

en medio de penumbra manuscrita

esas cartas hasta franca retaguardia.

Postdata: 

Ya es Navidad, querida.

.

.

.

.

.

.



jueves, 25 de noviembre de 2021

Extracto de "GLORIA AL COMBATIENTE"



 

 

Todo el mundo muere

mas pocos beben

del sabor amargo de vivir.

Las horas más cortas

nos han recibido,

abordamos la noche en murmullos,

balbuceo imperceptible nos comunica:

Y ay de aquel sobre el mar

tierra, espacio o universo

que cruce los cerrojos de mi llave maestra.

Hoy claudico ante ti para decir:

conquistas el desierto de mi alma

ha sido tu victoria más placentera:

Ocúpame, recíbeme, hidrátame.

Aquellas noches pobladas de incienso

ahora caminan tu amanecer

sabor Martell.

  

 

 

 

II

 

 

Esta ausencia he paseado

del Pacífico al Nórdico

a Universal y Barrio Antiguo

en que memorias desbarataste

para restablecer un orden

fundado en tu nombre, de Gloria:

Ahora el sentir me absorbe

cual constelada boca tuya,

labios intactos sobre tu frente

y una estatua te abraza

para cobrar vida:

Palpa y pinos sin semillas

toca el llanto gélido de Gigante

dormido

despierto

ensombrecido

hasta el crepúsculo en que te mire.

 

 

 


 III

 

 

 

Ya las ánforas alineadas

brotan de la niebla y el barro

corren sobre páramos agrestes

y, de cota en cota

asaltan a sus enemigos.

Nada semejante ha cimbrado

como tu Gloria en mi pecho.

Habita y vive sin temer al temor

sé valiente en tu corazón radiante.

 

 

  

 

IV

 

 

¿Sabes qué es morir en silencio?

Este silencio radial

sostenido entre contiendas

atrincherado en diques y Palermos

donde escasea desayuno nutritivo:

No hay muerte más obtusa

que despertar en medio de cobijo

lecho, vino

anaqueles y jardines

con un guardia de vecino.

 

Arrástrame al vacío

sabré enfrentar cualquier regimiento.

 

  

 

 

 

V

 

 

 

Por la harina y el viento

por pasillos iluminados

yo, taciturno, te buscaba.

No encontré ningún regalo

que vistiera los pasos

de gacela

o caminara mi noche

donde conducía,

carreteras de música

en que te olvidaba

para volverte a recordar:

Engendra un conjuro a la distancia

que llegue a mis manos

 y brille

cuando de noche procuro tu nombre,

la hora en que habrás de llegar.

 

 

Conoces mi ubicación y escondite:

Determino repoblar soledades

cada fisura entre tus pasos

y así camines y recorras

la geografía de mi piel:

Aquellas cicatrices sobre mis dedos

que han matado las horas

de los días, en tu ausencia:

Muerte grande y pequeña

me ha tomado por pareja. 

 


 

VI

 

 

 

Di, que sí

mi anillo conquistará tu cuerpo

sin brújula o cuadrantes:

El designio del alma

indicará mi camino,

hasta la altura

que ha colocado cuartel

Martell.

 

  

 


VII

 

 

Desde Tolstoi

ningún enigma había reinado,

todo flanco era guarecido

de ataques, besos, caricias

y martirios:

Ahora bebo de la mano de un amigo

me anima a seguir al destino,

dice he reencarnado

donde incienso, tabaco, vino

respiro.

 

 

 

 

 

VIII

 

 

 

 

Gente habla y artillería resuena

fuego consume corazones amargos

mas tú trajiste la semilla

para que imperios antiguos restablezcan.

Pobre de mi ser derramado

ya no claudican noches en insomnio,

pues más que un beso no fundado,

van razas a la Historia en montaña.

Estás despertando al animal herido, gacela

hay desvelos que te transitan.

 

 

¿Qué has de cenar esta noche?

Un albur con todo dentro.

El cuerpo enredado de memorias.

Sal y agua no debe faltar,

el cuerpo sideral será desmedido.

 

 

¡Oh, hay tambores en mi pecho!

Anuncian batallas sin frontera:

A vuelo de pájaro presencias

éste combate cuerpo a cuerpo.

 

  

 

23-11-21-21:22

 



 



 

Ha desarmado la cumbia mejor bailada,

¿qué opino de ello?

¿me gusta?

Sigo ensayando los pasos

que suena para oírla en la tumba.



.
.
.
.
.
.

lunes, 25 de octubre de 2021

Psicoanalizando a Gustav Mahler

 Desde su infancia, el compositor y director Gustav Mahler se enfrentó a la muerte en diferentes etapas de su vida, pues perdió a seis de sus hermanos por causas naturales y otro por suicidio.

Estas experiencias le marcaron en su persona, y en su música, pues la muerte es una temática constante en sus composiciones. En el año 1907 muere su hija Putzi antes de cumplir 5 años, hecho que agrava las experiencias cercanas de la muerte, aunado al aborto que padeció Alma, su esposa. 

En ese entonces, su amigo Bruno Walter le aconseja que acuda a consulta con el psicoanalista vienés de origen judío, Sigmund Freud. Luego de intentos fallidos, finalmente en Agosto del año 1910 se reúnen en la ciudad holandesa de Leiden, que en alemán significa "Sufrimiento".

Luego de cuatro horas en sesión, Mahler reconoce sus miedos y complejos, donde Freud concluye que algunas vivencias en su infancia directamente influyen en su inspiración compositiva, la relación con su esposa y su neurosis. 

Al parecer los beneficios del encuentro resultaron provechosos, pues Mahler vuelve a dirigir una gira de conciertos por Estados Unidos.

Por su parte, Freud afirmó que analizar a Mahler fue de lo más interesante, ya que nunca tuvo un paciente que entendiera tan rápido  la esencia del psicoanálisis.



sábado, 16 de octubre de 2021

Georgina

 



Estamos separados por luna y lluvia

mas me inquieta saber tu perfume, la música

que ha de tararear el siglo que te olvide: 

Georgina de miel y harina, 

estoy a tiempo de cosecha y siembra, 

fé y tiniebla en otoños sin esfinges.

Temo la sombra en que camine/ 

la dicha amazona en qué lugar me descifre.

Hay una duda pegada a tu cuerpo/

quiero responder que estoy indefenso/ 

pero 

                 Georgina.

la luna y el sol me piden silencio.

Hoy, cómo cada naufragio

                         pienso en ti como huérfano

durmiendo en casa ajena

ciudad lejana

o cerca a la playa:

Nada de agua que inaugure montañas;

nada de oleajes sobre Durango:

Sigo envuelto en la niebla

y su manto de ausencia.



martes, 12 de octubre de 2021

Intro de CIEN SONETOS DE AMOR, de Pablo Neruda



 Cien sonetos de amor

(1960

A Matilde Urrutia

Señora mía muy amada, gran padecimiento
tuve al escribirte estos mal llamados sonetos
y harto me dolieron y costaron, pero la
alegría de ofrecértelos es mayor que una
pradera. Al proponérmelo bien sabía que
al costado de cada uno, por afición electiva
y elegancia, los poetas de todo tiempo
dispusieron rimas que sonaron como platería,
cristal o cañonazo. Yo, con mucha humildad
hice estos sonetos de madera, les di el sonido
de esta opaca y pura substancia y así deben
llegar a tus oídos. Tú y yo caminando por
bosques y arenales, por lagos perdidos, por
cenicientas latitudes, recogimos fragmentos de
palo puro, de maderos sometidos al vaivén del
agua y la intemperie. De tales suavizadísimos
vestigios construí con 
hachacuchillocortaplumas,
estas madererías de amor y edifiqué pequeñas
casas de catorce tablas para que en ellas vivan
tus ojos que adoro y canto. Así establecidas
mis razones de amor te entrego esta centuria:
sonetos de madera que sólo se levantaron
porque tú les diste la vida.


Octubre de 1959.


jueves, 29 de julio de 2021

El Libro de los Cinco Anillos

 Este libro es uno de los que nunca deben faltar en cualquier biblioteca, desde un emprendedor, estudiante, ama de casa y directivos, nos muestra diferentes aproximaciones al momento de enfrentar problemas diarios, así como aplicar estrategias para evitar tener problemas





Veinte poemas de alcohol y un cigarro en el cenicero

 https://www.amazon.com/dp/B097N6JS11



viernes, 4 de junio de 2021

Cien Sonetos de Amor, Pablo Neruda (3)

 Cien sonetos de amor





Matilde, nombre de planta o piedra o vino,
de lo que nace de la tierra y dura,
palabra en cuyo crecimiento amanece,
en cuyo estío estalla la luz de los limones.

En ese nombre corren navíos de madera
rodeados por enjambres de fuego azul marino,
y esas letras son el agua de un río
que desemboca en mi corazón calcinado.

Oh nombre descubierto bajo una enredadera
como la puerta de un túnel desconocido
que comunica con la fragancia del mundo!

Oh invádeme con tu boca abrasadora,
indágame, si quieres, con tus ojos nocturnos,
pero en tu nombre déjame navegar y dormir.


II

Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso,
qué soledad errante hasta tu compañía!
Siguen los trenes solos rodando con la lluvia.
En Taltal no amanece aún la primavera.

Pero tú y yo, amor mío, estamos juntos,
juntos desde la ropa a las raíces,
juntos de otoño, de agua, de caderas,
hasta ser sólo tú, sólo yo juntos.

Pensar que costó tantas piedras que lleva el río,
la desembocadura del agua de Boroa,
pensar que separados por trenes y naciones

tú y yo teníamos que simplemente amarnos,
con todos confundidos, con hombres y mujeres,
con la tierra que implanta y educa los claveles.


III

Áspero amor, violeta coronada de espinas,
matorral entre tantas pasiones erizado,
lanza de los dolores, corola de la cólera,
por qué caminos y cómo te dirigiste a mi alma?

Por qué precipitaste tu fuego doloroso,
de pronto, entre las hojas frías de mi camino?
Quién te enseñó los pasos que hasta mí te llevaron?
Qué flor, qué piedra, qué humo mostraron mi morada?

Lo cierto es que tembló la noche pavorosa,
el alba llenó todas las copas con su vino
y el sol estableció su presencia celeste,

mientras que el cruel amor me cercaba sin tregua
hasta que lacerándome con espadas y espinas
abrió en mi corazón un camino quemante.

jueves, 27 de mayo de 2021

El Deber

 


Reflexionando sobre el camino y el trayecto avanzado, surgió la idea de cómo el deber nos empuja a lograr lo impensable. Lo hablaré desde mi experiencia.

Siempre dije que no tenía intención de conseguir casa, coche, trabajo seguro, ni algunas de las aspiraciones que mi entorno, padres, familia, me indicaban. Sí tenía mis prioridades, fijas, bien pensadas, y a largo plazo, pero no estaba condicionada por poseer algo material, al contrario. Se acercaba más a la iluminación espiritual, hablando en concreto es: Ser recordado y mencionado por personas que no habían nacido al momento de mi muerte, al nivel de Beethoven, Dalí, Bonaparte, Mozart; donde aunque no conozcan los pormenores de su obra-vida, sí tiene noción la población general de a qué tema y contexto pertenecen. 

Sin embargo, luego vinieron acontecimientos, benditos acontecimientos inesperados que nos empujan. Tuve que conseguir trabajo. Al batallar por algunos meses en aquel tiempo, decidí usar un recurso que tenía guardado. En mi mente uní aquellos gustos e intereses que me atraían: Andar en bici, saber usar máquina espresso y preparar bebidas, jazz, Generación Perdida, Miles Davis... entre otros, y el resultado vino al unísono, en un lapso de 5 minutos al caminar: Dos Passos Café, porque un buen momento no puede estar tan lejos. Este es el primer ejemplo claro del que puedo hablar.

El mismo año, unos meses después, me encontré con la idea de qué sucedería con mis obras, aquellas reliquias que fincaban mis inicios en el campo de la escritura, en caso que me muriera sin haberlas publicado. La respuesta fue que no pospusiera más el publicarlas, y las publiqué, además de respaldarlas en varias plataformas, al mismo tiempo. Años después las reedité ya con más cuidado, pero desde el inicio ya me redituaban ingresos y lectores, que era también parte de mi meta.

La vida seguía y unos años después me enteré que iba a ser papá. Creo que muchos, incluyendo la familia, pensarían que si esto llegara a pasar sería un irresponsable o que no me haría cargo. Pero los que realmente me conocen, así a fondo, saben que aunque sea muy relajado, en lo que respecta a mí y los derivados de mis actos, lo que esté a mi cargo, soy tan tenaz e inflexible que habrá mucho de que hablar después acerca de este tema. Bueno, aparte de la impresión y no saber cómo sentirme o tomar la noticia, no vacilé en dar un paso al frente y decir: Mañana mismo hablo con quien deba hablar y hacer lo que deba hacer. Y así fue. Ahora hasta me sorprendo digan soy buen padre, cuando en realidad sólo soy diligente en lo que esta a mi cargo: mis hijos. Y que esto también lo efectúo en otros campos. Y es en este último donde más visible se tornó la escalada de acontecimientos.

Conseguí un trabajo digamos estable, además de que tenía mi propio negocio. Dos meses después, comencé a subarrendar departamentos y ampliar mi campo en el negocio del café. Por más miedo que me diera navegar en avión o Cessna para trabajar, lo realizaba. La misión debía cumplirse y las órdenes acatarlas: El bebé no iba a esperar menos de mí, así como yo de él. Un año después, la madre me dijo: El niño va a requerir su propio cuarto. Yo respondía y jugaba a que el niño ya tenía su propio departamento, pero se me había quedado guardada esa frase: el niño va a necesitar su propio cuarto. Al año siguiente comencé a buscar, en base a lo que tenía a mano y mis tiempos, y conseguí la primer casa. Un poco antes, había comprado mi primer moto cafe-racer, que nunca funcionó bien y ni pude montar más allá de 2 metros, y que vendí para seguir con esos planes que requería el hijo. 

Habían pasado un par de meses cuando logré amueblar la casa, ya que al subarrendar departamentos los había amueblado, en total fueron 7 u 8, lo que ayudó a amueblar la casa más rápido. 

En algún momento, en algún sitio, supe que cuando en realidad tienes un deber y se tiene la diligencia es cuando se logra el objetivo. Resumí este tema que hablé con mis amigos al ser padres por primera vez, o en algunas pocas ocasiones que lo mencioné. Quizá a alguno le sirva de ejemplo. 

"Primero es el deber, y luego viene el placer"


viernes, 14 de mayo de 2021

Tinococo



Háblame de ti.

¿Cómo decides la manera de peinar 

mi reino desde tu ausencia?

¿Cómo el cabello sobre las sombras de tu cama

revolucionan mis despertares?

Háblame de esa pequeña

moneda de papi

que rueda su canto al infinito.

¿Cómo aderezas la cena

si falta picante y sobran laberintos?

¿Cuáles vías sigue tu mirada

detrás del instinto al cerrar la cortina?

Habla, delicada

sobre la condena líquida

que tus muros susurran:

Entre fronteras y mares naciste,

lejana del sótano de mis oídos

a espera de tu arrullo.

 

lunes, 19 de abril de 2021

El Sable de Alá



Supe de ti en medio de la guerra.

Al este un crepúsculo

moría,

sobre palmas de regaliz,

azoteas enemigas

y augurios de pérdida:

Pero tu estirpe

ya ha probado su temple,

de noche a noche sin cuartel

han derrotado la muerte y la vida:

Nada más peligroso que vivir,

nadie menos belicoso

que tú nombre:

Yamir:

El sable de Alá

en tu diestra,

inteligencia a siniestra,

técnica y determinación

por alma y sino. 

lunes, 29 de marzo de 2021

A través de la ventana

 


He tenido rincones secretos, cada uno poblado de ventanas. Junto a la panorámica se ha situado el escritorio. Pocas veces me encuentro en él, pero casi siempre hay un libro en él, fuego, y recuerdos prehistóricos de los que la ciencia estudia.

jueves, 18 de marzo de 2021

Teoría del rompecabezas

 

 



Cada creador se ha visto en la incertidumbre entre el inicio al término de su obra luego del primer flashazo de inspiración. Lo que llamamos, el muro, muerte de musa, falta de inspiración; los nombres son distintos y ajenos; algunas veces; al proceso creativo (sucesión de pensamientos, a través de la cual el ser humano es capaz de crear algo novedoso). Un día tras despertar y pensar en analogías para crear nuevo contenido, se me ocurrió la idea de aplicar la técnica empleada en el armado de rompecabezas a la hora de escribir o crear. Debido al descorazonador sentimiento que acaece cuando esto sucede, quise experimentar con la disciplina que me dio mi formación. Esta formación más que académica, fue un proceso personal al tomar la decisión de convertirme en escritor. Al inicio puede parecer que correr, escribir o armar un rompecabezas no tienen relación, pero cada uno lleva un proceso para terminar el objetivo que se ha propuesto en el inicio.

Centré mis esfuerzos, tiempo, aprendizaje, en cualquier actividad relacionada directamente a escribir, ya fuera leyendo o asistir a talleres y cursos, donde ningún otro distractor entrara. “El sonido de la inquietud se escucha a miles de kilómetros”, pensaba. Si no podía comprar libros baratos, asistía a la biblioteca pública, la de la universidad, y tomaba libros de libreros de la familia. Incluso retomaba el hábito de leer periódicos, revistas por no tener internet. Mi primera lección de escritura aún la recuerdo: “Describe lo que estás viendo de diferentes maneras”. Cada ocasión se facilitaba al desglosar los significados de las palabras, y la asociación de ideas era primordial. Mi ejemplo más recurrente tenía cierta conexión con mi etapa de runner, corredor. ¿Qué es caminar o correr? El desbalance del cuerpo para retomarlo y volver a perderlo hasta lograr retomarlo, repitiendo el proceso.

Así, con esta disciplina, fui extendiendo asociaciones, lo cual, investigando sobre compositores de sinfonías, hallaba paralelismos entre lo que vivían los autores y su obra. Siete notas bien aprendidas lograban crear vaivenes sónicos, y trasladé este aprendizaje a  letras y su sonido. Por ese entonces había tenido oportunidad de centrarme en la creación de un rompecabezas, hallando patrones más allá de los colores y formas. Las esquinas eran vitales, de ahí los contornos, para luego de tener el cuadro exterior, ir posicionando los colores y formas en sitios donde se suponía se ubicarían. La tenacidad al seguir esta instrucción logró que fuera colocando pieza por pieza cada una en su lugar. Tiempo después, al hallarme ante una novela de la cual tenía pleno conocimiento de la historia, personajes y la métrica de los capítulos, opté por seguir una técnica que nombre: Teoría del rompecabezas.

 

 Según Fernando Monge y Alfonso Álvarez Ossorio coleccionistas y especialistas en rompecabezas, estos son los pasos a seguir:

*Elección del rompecabezas. Número de fichas y los colores, entre menos colores es mas difícil. No esperes a terminarlo para decidir qué hacer con el. (motivación nunca olvidarla)

*Separación de bordes y colores.

*Destinar un horario en caso de que no se termine en un día, pero no lo dejes ni lo desarmes.

*No te obsesiones con una ficha.

*Si no te funciona la separación de bordes empieza por lo que se te haga mas sencillo.

 

Un rompecabezas estándar lo encontramos de forma rectangular, sea de mil piezas o de nueve, todos contienen cuatro esquinas, y bordes rectos que corresponden a las orillas, además, de colores que dibujan la imagen interior. Para armarlo la técnica más rápida es identificar las piezas de las orillas y esquinas, para ir acomodando las partes internas. Siguiendo este principio, la teoría del rompecabezas emplea principios angulares que demarcan las pautas que se han de respetar a nivel general, pero disciplinadamente, para enmarcar el contenido de la obra. Para efectos didácticos utilizo 4: Personaje, Lugar, Movimiento y Clima.

Personaje: Se enfoca en las características físicas, anímicas, intelectuales, del sujeto que recorre la mayor parte de la historia. Puede ser una persona, un robot, incluso un objeto. Ejemplo: Un hombre mayor, en sus sesenta años de edad, que solía ser cantante y ya no se presenta en conciertos desde hace una década al menos.

Lugar: El sitio físico, temporal, etéreo y ambiental en que se desenvuelve el personaje. Contiene rasgos ajenos al personaje, pero que sin duda forman parte fundamental de la obra. Ejemplo: La mesa exterior de un café ubicado en la avenida principal de la ciudad, por la noche de un otoño.

Movimiento: Son los pasos que unen actos dispersos mediante una secuencia ordenada, que van interrelacionados y trasladan al espectador de la obra.

Ejemplo: Aunque el personaje se mantenga sentado, el movimiento se puede ubicar en los pensamientos aunados a el ingreso de clientes, ida o venida del camarero, transeúntes, automóviles y esporádicas ambulancias o vehículos policiacos por la avenida.

Clima: situación ambiental y/o anímica del personaje primario, así como del entorno donde se ubicarán los tres anteriores principios.

Ejemplo: El frescor de una tarde otoñal en su finalizar y la nostalgia de recordar momentos agradables imbuido en soledad.

Una vez colocadas las piezas que componen estos contornos, la imagen va tomando estructura, que es fundamental para saber cuáles son los límites, las reglas del juego y los colores que en conjunto crearán la historia. De ahí partimos a los giros que se desean efectuar para transformar la imagen inicial, en el cuadro completo, sintetizando al final del recorrido el mensaje a transmitir.

Los colores y formas interiores yo los tomo como frases o diálogos que ya he recopilado a lo largo de la investigación inicial, que por sí solos tienen un peso significativo, pero aún no hay un contexto en el cual colocarlos, y voy dibujando con palabras esos contornos faltantes que los unan a las orillas del marco principal.

 

Hay un elemento adicional, y lo separo porque la conforma la técnica a emplear. Es la característica propia de cada creador. Puede ser detallada hasta en los reflejos que se observan en la montura de los lentes, pinceladas gruesas que sólo dejan ver a grandes rasgos la silueta de una pareja y que a distancia dan la percepción de estar en medio de la lluvia por lo difuminado, o sólo querer usar colores alegres, y en su defecto, centrarse en las emociones que se desencadenen dentro del espectador al observar el cuadro completo.

Este quinto elemento es la “Perspectiva”, la visión universal que el autor quiere transmitir por medio de su arte al espectador.

 

Tras lo anterior, destaco que los cuatro puntos son sólo de manera académica un ejemplo general, que puede tener más o menos principios, pero que siempre deben enmarcar la obra en sus límites, y se trabaja dentro de ellos disciplinadamente.

Centrando el tema de la creación en literatura, cada vez que se me dificulta avanzar usando la teoría de rompecabezas, recuerdo los consejos que reuní de otros escritores y fui modificando en cada obra realizada, los cuales enumero a continuación:

1.- Vive y sé consciente de por qué tomaste dicha decisión. Esta consciencia al decidir se permea al crear, y sólo mediante la experiencia de vivir se logra percibir matices en los detalles que surgen.

2.- Escucha música, la que permita que fluyan tus ideas, ya que tenemos siglos de experiencia existentes en donde los intérpretes y compositores nos han transportado a las emociones que sentían, lo cual ayuda a discernir las propias y comprenderlas.

3.- Sé franco en lo que deseas plasmar.

4.- Escribe para el futuro: lo que pasaste es algo que te incomoda, pero estás ayudando a más de una persona a futuro en cómo realizarlo con éxito.  Lo que das por sentado no todos lo tienen así.

5.- Parece fácil, y mientras más fácil parezca significa que vas bien. Porque se necesita un ingrediente que acompaña la trascendencia: Disciplina.

6.-Disciplina: Algunos escriben mejor de día o de noche, como yo. Prefiero la noche donde nadie molesta. Pero aunque prefiera de noche, sé que uno escribe cuando puede. Así que hay que tener un tiempo definido para escribir donde no haya interrupción. 

Tomé la disciplina de escribir cuando no estudiaba, y mientras sabía qué quería escribir. Entre ambas actividades me encontraba laborando, y tomé notas de lo que me llamaba la atención, para en ese momento de calma, retomarlo. Quizá estudies, trabajes, o estén los hijos, pero se debe tener disciplina en este concepto. Es vital.

Una vez que aplicas estos puntos, ordenas tus ideas y transmites los conceptos para llegar al objetivo mayor, la realización de la encomienda que te propones. Sé valiente. 

Extracto Mar y Niebla

  Por entre las nubes vaga un beso de tu boca dulce y enamorada. Mi lengua pide un poco de rocío, de lluvia; pide toda la miel desde t...